As Salah Abdeslam is jailed, the Brussels district where he was captured focuses on cutting crime and unemployment