With debris from last weekend’s flash flood still piled up on sidewalks and their city under a state of emergency, New Orleans residents looked ahead warily on Friday to the prospect of more rain to tax the city’s malfunctioning pump system.