Thursday’s confrontation in the French port city left four young men with serious gunshot wounds.