Zoltan Horkai’s four-legged crew have worked alongside multiple Hollywood stars