A proposal to ban the popular dish on health grounds because of high phosphate levels has been defeated by just three votes, to the relief of Germany’s Turkish fast-food chefs.