A federal appeals court says TSA agents are protected against claims of mistreatment.